藉	藉 借	「慰藉」、「狼藉」等「藉」不簡作「借」。
乾	乾 干	「乾坤」、「乾隆」等「乾」讀qian2（前），不簡作「干」。
瞭	瞭 了	「瞭望」等「瞭」讀liao4，不簡作「了」。
麽	么 麽	「麽」讀mo2（摩）時不簡作「么」，如「幺麽小丑」。
餘	余 馀	「余」和「餘」意義可能混淆時「餘」不簡作「余」。
摺	折 摺	「折」和「摺」意義可能混淆時「摺」不簡作「折」。
徵	征 徵	宫商角徵羽的「徵」讀zhi3(止)，不简作「征」。
兒	儿 兒	古用讀ni2的「兒」不宜簡作「儿」。
衹	衹 只	「神祇」的「祇」讀qi2，不宜簡作「只」。
