Create a tar.gz backup of the ~/Documents folder excluding all files ending in .tmp or .bak.